译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐(tong)江(jiang)苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙(sha)沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能(neng),承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里(li)感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉(quan)。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
⑦离:通“罹”,遭受。
(5)搐:抽搐,收缩。