译文
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我居住在邯郸客(ke)栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成(cheng)。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我怎能这样使内心烦闷忧愤(fen),老(lao)是且进且退地厮混。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
魂魄归来吧!
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔(rou)肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥(li),不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
66. 谢:告辞。
297、怀:馈。
并:都。
25.益:渐渐地。
颀:长,这里引申为“优厚”。
15.去:离开