译文
平山(shan)堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿(lv)漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光(guang)线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
这春色(se)使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断(duan)折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能(neng)见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
河边芦(lu)苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我默默地翻检着旧日的物品。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
明天又一个明天,明天何等的多。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
⒁见全:被保全。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
(22)及:赶上。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。