译文
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的(de)(de)吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
为何少康驱赶猎犬,趁机(ji)就能将他斩首?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
昆虫不要繁殖成灾。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返(fan)不见踪影。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器(qi)本来是出(chu)自龟兹。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。