译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自(zi)西东。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去(qu)与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
那皎洁的月光(guang)啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味(wei)道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
军旗漫卷,如大海波(bo)涛;武器森列,似江上的云烟。
贪花风雨中,跑去看不停。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
注释
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
练:素白未染之熟绢。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⑶堪:可以,能够。