译文
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着(zhuo)多少悲哀。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美(mei)丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照(zhao)了一下镜子,对他妻子说:“我和(he)城北徐公比,谁更美呢?”他的(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相(xiang)信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人(ren)从外面(mian)来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈(tan),问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
八月的萧关道气爽秋高。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
⒁辞:言词,话。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
寡:少。