译文
不过眼下(xia)诗和酒还能听我驱遣(qian),不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
举杯邀请明月(yue)来共饮,加自己身影(ying)正好三人。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山(shan)下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊(yang)时隐时现。翻译二
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归(gui)乡。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
(6)干:犯,凌驾。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
(25)识(zhì):标记。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
⑸新声:新的歌曲。