译文
冠(guan)盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭(xie)。
朽木不 折(zhé)
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中(zhong),山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比(bi),以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁(yu)之气溢满衣衫。游兴正浓真是(shi)不忍离去,哪管它规(gui)程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
62. 斯:则、那么。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
⑧苦:尽力,竭力。
50.定:调定。空桑:瑟名。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
还:仍然。