译文
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬(se)春天的芳景,方才只(zhi)是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那(na)些柳絮翻飞迷 。栏杆上(shang)摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此(ci)时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
回到家中向家人征(zheng)询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
八月的萧关道气爽秋高。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
视:看。
①朝:朝堂。一说早集。
流年:流逝的时光。