译文
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临(lin)。
努力低飞,慎避后患。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
珍贵之木的高处啊(a),难道不怕猎人的金弹丸?
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独(du)自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦(mai)子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支(zhi)曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
(8)徒然:白白地。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
51.少(shào):年幼。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。