译文
我在小洲上啊采摘着(zhuo)杜若,将用来馈赠给远方的姑娘(niang)。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺(chi)的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就(jiu)已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下(xia)竟然已经残败凋零。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好(hao)像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
想当年(nian)玄宗皇上巡幸新(xin)丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧(bi)绿的流水把温暖的气息包含。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
取出笼中碧云茶,碾碎(sui)的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。