译文
明知(zhi)道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
啥(sha)时能有(you)万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我(wo)不能有舒心畅意的笑颜!
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
摆动衣襟像(xiang)竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受(shou)无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
“魂啊回来吧!
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
注释
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
随分:随便、随意。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。