译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
和她在南浦分别(bie)时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒(xing)半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付(fu)给远飞的大雁。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣(chen)同生活。
等到吴国被打(da)败之后,竟然千年也没有回来。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
我恨不得
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息(xi)。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧(xuan)天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
世传:世世代代相传。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
③复:又。