译文
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
上林苑(yuan)有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相(xiang)连。月亮在高楼之间(jian)架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到(dao)尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
初秋傍晚景远阔,高高明月又(you)将圆。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
注释
(9)容悦——讨人欢喜。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
⑤盛年:壮年。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
【门衰祚薄,晚有儿息】
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”