译文
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的(de)盼望夫君功成名就早日归来。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
此理愧对通达者,所(suo)保名节岂(qi)太浅(qian)?
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时(shi),我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要(yao)是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
(我因为)逢上纷(fen)乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
只能站立片刻,交待你重要的话。
注释
(1)杜处士:姓杜的读书人。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
①扶病:带着病而行动做事。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”