译文
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
像冯(feng)谖那样弹剑作歌发牢骚,在权(quan)贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
情(qing)深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
浮云涌(yong)起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅(liang)也不信这书斋里别有春景。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
⑴《遗爱寺》白居易 古诗:寺名,位于庐山香炉峰下。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。