译文
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能(neng)在大山谷里找到依靠的伴侣。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百(bai)年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不(bu)能被阳光照到,白(bai)天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗(chuang)子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂(gui)树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄(qi),苍天也会霜染鬓。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
锲(qiè)而舍之
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒(xing)之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
(72)桑中:卫国地名。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
⑨骇:起。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。