译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝(bao)剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾(ji)驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤(tang)沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐(jian)渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷(fu)衍过过日子。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
彼:另一个。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
以:用。
念:想。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
③纤琼:比喻白梅。
(76)台省:御史台和尚书省。