译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
登高瞭望高山大(da)海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河(he)潢不敢眷顾。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地(di)区民力(li)匮乏,这确实是国家危急存(cun)亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将(jiang)士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
囚徒整天关押在帅府里,
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条(tiao)仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快(kuai)。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
复:复除徭役
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
5.搏:击,拍。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。