译文
帝位禅于贤圣(sheng),普天莫不欢欣。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我要早服仙丹去掉尘世情,
日中三足,使它脚残;
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这(zhe)里的青山。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼(ti)唤。
冷雨洒满江天的夜(ye)晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
野草新绿全经细雨滋(zi)润,花枝欲展却遇春风正寒。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变(bian)幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟(gen)随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和(he)他们相处啊。”
注释
姑嫜:婆婆、公公。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
凉:指水风的清爽。
④毕竟: 到底。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。