译文
“魂啊归来吧!
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
松树小的时候长在(zai)很深很深的草中,埋没看(kan)不出来,
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻(qing)人吧。老夫我所要做的,只(zhi)是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸(xing)这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
(69)越女:指西施。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。