译文
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
落花的(de)时候正是(shi)仲春时节,游春的人回来不回来啊?
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一(yi)路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上(shang),他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯(bei),说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准(zhun)备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
吃饭常没劲,零食长精神。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
田中歌:一作“郢中歌”。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。