译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的(de)小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
回来一看(kan),池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
鱼儿(er)在树阴(yin)下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
鱼在哪儿在水藻,肥(fei)肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
宁无:难道没有。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。