译文
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就(jiu)难以躲避。
月光照耀着春(chun)江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺(ying)黄又吹折数枝花。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
哪年才有机会回到宋京?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
己巳年三月写此文。
淳熙年丙申(shen)月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐(jian)晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
⑩飞镜:喻明月。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
兹:此。翻:反而。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。