译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
巍峨高山要仰视,平坦(tan)大道能(neng)纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
走到家门前看见野兔从狗洞里出(chu)进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
祭献食品喷喷香,
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句(ju)成诵就记录下来,没有美酒可以喝(he)了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
凝:读去声,凝结。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
海甸:海滨。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
曷:同“何”,什么。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。