译文
妃(fei)子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
分手之日容易,岂料相见之日如此(ci)难,山长路远,天各一方。想(xiang)念他以致忧思聚集,却不(bu)敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵(zhen)阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
书是上古文字写的,读起来很费解。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
一条长蛇吞下大象,它(ta)的身子又有多大?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
注释
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
1.遂:往。