译文
虽然住在城市里(li),
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无(wu)光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影(ying)化为碎片,流向虚空。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知(zhi)道两地悲愁。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候(hou)距离人近,而正午的时候距离人远(yuan)。”
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱(chang)。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
少壮从军马(ma)上飞,身未出家心依归。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⒂辕门:指军营的大门。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
⑵星斗:即星星。