译文
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一(yi)只小船悠闲地横在水面(mian)。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
春日暖(nuan)暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋(mai)葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
安居的宫室已确定不变。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉(yu)润珠(zhu)圆。滴(di)滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
未安:不稳妥的地方。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。