译文
魂魄归来吧!
面对水天(tian)相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在(zai)哀啼,夕阳斜照着花(hua)朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文(wen)物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑(jian),它还以为我是个豪杰呢。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
铁嘴钢牙(ya)列前,脚掌顿地其旁。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
这首词在清冷的画面中,将(jiang)深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
18.且:将要。噬:咬。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。