译文
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛(sheng)开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
念念不忘是一片忠心报祖国,
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面(mian)的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声(sheng)渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着(zhuo)在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿(shi)了我的衣襟。
蜀州东亭,盛放官梅(mei),尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
鸟儿们呀,游玩千(qian)万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
不需要别人夸(kua)它的颜色好看,只需要梅花的清香之气(qi)弥漫在天地之间。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
[5]陵绝:超越。
(39)还飙(biāo):回风。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
过:过去了,尽了。
94.腱(jian4健):蹄筋。
(6)干:犯,凌驾。