译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的(de)人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又(you)哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
据说飞(fei)到大庾岭,它们就全部折回。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
如今碰上乱(luan)世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤(rang),是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
手拿宝剑,平定万里江山;
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青(qing)岩之间,忘却那追逐功名之事。
注释
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
25.奏:进献。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗
扉:门。