译文
我所思念的(de)人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠(zeng)送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再(zai)为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁(shui)不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏(pian)远的地方,而我耳际短(duan)而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
赏罚适当一一分清。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
进献先祖先妣尝,
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。
[25] 厌:通“餍”,满足。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。