译文
建德风光虽好却非我的(de)故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不(bu)住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去(qu)扬州。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道(dao)有这样的人。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困(kun)都不后悔,他们都没有一般人那种对名利(li)的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时(shi)宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
清嘉:清秀佳丽。
6、召忽:人名。