译文
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从(cong)(cong)容不迫的精要。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
现在常常担心中秋过后,天气转(zhuan)凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
野兔往来任逍遥,山(shan)鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
夕阳看似无情,其实最有情,
往日勇猛,如今(jin)何以就流水落花。
你(ni)能不能多待几天再回去?怕(pa)山上的瑶草会衰歇吗?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
魂啊不要去南方!
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
注释
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。