译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
万里寄语欲相问塞(sai)南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
为国尽忠把躯捐(juan),几番沙场苦征战。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
归附故乡先来尝新。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河(he)剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸(zhu)武(wu)力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰(qia)好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥(ni)巴沾身。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
14、许:允许,答应
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
借问:请问的意思。
⑸灯影:灯下的影子。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。