译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说(shuo)进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭(zao)到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄(qi)凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
金陵空自壮观(guan),长江亦非天堑。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米(mi)粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
使秦中百姓遭害惨重。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和(he)乐队就罗列登场。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果(guo)腹,饥饿难忍。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
下空惆怅。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
注释
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”