译文
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
京城里日夜号哭不分(fen)人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
在寺院里焚香探幽,品尝(chang)香茗与素斋(zhai)。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气(qi)节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛(xin)劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
18、何以:凭借什么(以,凭借)
⑵微:非。微君:要不是君主。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
259、鸣逝:边叫边飞。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
(2)逮:到,及。