译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等(deng)同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛(meng)虎欲趁势凌波而去。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
它为什么没有自知之明,也来开花在(zai)这杏园里。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
逃荒的百(bai)姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
你住过的妆楼依然如往昔,分手时(shi)我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳(yang)光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒(dao),这些少数(shu)民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
50. 市屠:肉市。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。