译文
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
魏明帝青(qing)龙元年八月,诏宫官牵车西(xi)取汉孝武捧露盘(pan)仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过(guo)客匆匆而逝。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
明亮的蜡(la)烛吐着缕缕青烟,高举金杯(bei)面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
也还洗不尽老百姓这几年受(shou)过的苦!
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
②月黑:没有月光。
(5)毒:痛苦,磨难。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⑺更(gèng):更加,愈加。