译文
柔软的蛛丝儿(er)似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无(wu)限悲伤。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对(dui)裴舍人。
白云满天,黄叶遍地。秋(qiu)天的景(jing)色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
攀上日观峰,凭栏望东海。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。