译文
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆(zhuang),钗环插满在发丝丛中。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备(bei)乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破(po)了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车(che)出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼(jiao)子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶(pa)做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
注释
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
④平明――天刚亮的时候。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
(11)潜:偷偷地