译文
侥幸摆脱出(chu)来,四外又是空旷死寂之域。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的(de),恐怕只这(zhe)个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里(li)都有白猿在哀吟。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
什么地方可以看见中原呢(ne)?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔(ben)流不息。
船(chuan)儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热(re)无计想,并蒂莲(lian)
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
魂魄归来吧!
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
云雨:隐喻男女交合之欢。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
③鸳机:刺绣的工具。