译文
“吴子派札来(鲁国)访问。”
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好(hao)。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白(bai)的颜色宛如新雪。
深(shen)恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富(fu)人家小姐做嫁衣裳。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓(bin)如霜,看着远山的古树,青苍中(zhong),隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜(lan)不惊,大雁在空中飞来飞去。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融(rong)合在一起,看不分明。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
啜:喝。
喧哗:声音大而杂乱。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。