译文
支离无趾,身残避难。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的(de)女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩(cai)灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声(sheng)音和谐。在东西两侧还有白鹤噰(yong)噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开(kai)(kai)始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
在床前与孩子玩耍(shua),看妻子在织布机前织布。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
浑是:全是。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。