译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹(zhu)使我感到有(you)些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓(bin),又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
只有我的佩饰最(zui)可贵啊,保持它的美德直到如今。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子(zi),晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
忽闻渔(yu)歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月(yue)光,
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时(shi)分,我老到了日(ri)观峰,举手就可以扣开云关。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
18 舣:停船靠岸
(10)怵惕:惶恐不安。
12.是:这
38.百世之遇:百代的幸遇。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。