译文
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此(ci)地忍受忧愁。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情(qing)。可是嵇康的志(zhi)向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头(tou)看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下(xia)这样的赋。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘(gan)心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
注释
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
②龙麝:一种香料。
⑤故井:废井。也指人家。
(3)耿介:光明正直。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
180. 快:痛快。