译文
那些梨园子弟,一(yi)(yi)个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在(zai)(zai)青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了(liao)色,项羽仍然没有醉。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
注释
一:全。
货:这里泛指财物。
317、为之:因此。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
予:给。
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。