译文
大清早辞别著名的(de)黄鹤楼。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我(wo)在山中修身(shen)养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折(zhe)葵不沾荤腥。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
经不起多少(shao)跌撞。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
何必考虑把尸体运(yun)回家乡。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
益治:更加研究。
奕(yì):重叠。奕代:累代。