译文
千军万马一(yi)呼百应动地惊天。
望诸君乐毅便派(pai)人进献书信,回答惠王说:
我曾经一天到(dao)晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处(chu)望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风(feng)喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
君王的大门却有九重阻挡。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄(zhuang)重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
曷﹕何,怎能。
⒄翡翠:水鸟名。