译文
我此时的心情不好,白(bai)白辜负了重阳佳节。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
与朋友们相会,我伤心地(di)发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗(xi)面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
一觉醒(xing)来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
今日送你(ni)归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
金钏随着手腕的摇(yao)动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
③固:本来、当然。
261.薄暮:傍晚。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
3.兼天涌:波浪滔天。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
红萼:红花,女子自指。